feat(garmin): 绑定表单也能强制重试了，之前只有同步页有

用户想现在就试绑定，账号却处在昨天真实撞上的 SSO 冷却期里。发现「强制
重试」按钮只接在同步流程上——绑定表单命中同一个 429 时，除了看提示、等
到冷却过期，没有别的路。

- error/blocked 这两个状态本来就是绑定表单和同步区共用的，但重试按钮硬编码
  只会调 syncHistory(true)。加一个 retryAction 记住是哪个流程触发的失败，
  按钮据此调对应的重试
- startLogin 加 force 参数透传给后端已有的 /garmin/login force 支持；密码
  只在请求真正成功后才清空，所以失败重试不需要用户重新输入
- 强制重试仍然只在真正拿到 429 之后才出现，不是默认可点的选项——窗口内
  重试会延长冷却，这个闸门就是为了防这个

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

client/src/services/api.ts

@@ -658,10 +658,13 @@ class ApiClient {
    * Start an interactive Garmin login. Returns a session id; the login runs
    * in the background and parks if Garmin asks for a two-factor code.
    */
-  async startGarminLogin(garminPassword: string, garminEmail?: string) {
+  async startGarminLogin(
+    garminPassword: string, garminEmail?: string, force?: boolean
+  ) {
     const { data } = await this.client.post<{ session: string }>('/garmin/login', {
       garminPassword,
       ...(garminEmail ? { garminEmail } : {}),
+      ...(force ? { force: true } : {}),
     });
     return data.session;
   }